Clifford D. Simak «Kalmistumaailm» (OR 3/2022)

Clifford D. Simak. Kalmistumaailm (Cemetery World; 1973). 188 lk. Inglise keelest tõlkinud Tatjana Peetersoo. Kaanepilt: Meelis Krošetskin.

Eestiski palavalt armastatud ulmeklassiku Clifford D. Simaki kolmandas Orpheuse Raamatukogu sarjas ilmuvas romaanis «Kalmistumaailm» (Cemetery World; 1973) on Maa ülikauges tulevikus pärast hävitavat sõda muudetud elitaarseks ja eluta galaktiliseks surnuaiaplaneediks, mida asustavad ometi erinevad sõjamasinad, mehaanilised hundid ja viirastused. Sellesse maailma reisivad üks kunstnik, tema iidne robot, aardekütt ja kummaline Komponeerija.

Varem oleme avaldanud Ameerika Ulmekirjanike Assotsiatsiooni SFWA 3. suurmeistri (1977) Clifford D. Simaki romaanid «Jumalate valik» (OR 6/2017) ja «Mängud ajas» (OR 2/2021). Lisaks neile on eesti keeles kirjaniku peateostest olemas veel «Härjapõlvlaste kaitseala» (1989), «Linn» (1996) ja «Vahejaam» (2004).